Salat - Oracion obligatoria corta
La oración obligatoria corta transliterada del alfabeto árabe al latín por la Dr.Susan Stiles Maneck. 09-08-2007
Ashadu Ya IlAhi
bi Annaka khAlaqtani
li-irfAnnika wa 'ibAdatika
Ashadu fi hadA Al-hina
bi-ajzy wa qawwatika wa da'fy wa AqtidArika
wa faqry wa qanA'ika
LA-illA-ha illA
Anta Al-muhaymin, Al-qayyUm
Bahá'u'láh
(fuente: http://majdhub.blogspot.com/)
Ashadu Ya IlAhi
bi Annaka khAlaqtani
li-irfAnnika wa 'ibAdatika
Ashadu fi hadA Al-hina
bi-ajzy wa qawwatika wa da'fy wa AqtidArika
wa faqry wa qanA'ika
LA-illA-ha illA
Anta Al-muhaymin, Al-qayyUm
Bahá'u'láh
(fuente: http://majdhub.blogspot.com/)
Comentarios
Con respecto a la Oración publicada, resulta interesante ver que en el original árabe existen 3 pareos, teniendo DEBILIDAD/FUERZA por alguna razón Shoghi Effendi decidió suprimir el segundo pareo al traducir al Inglés esta oración.
saludos,