Videos Bahá'ís en Persa
Recibí hace poco un correo de una estimada amiga de origen persa pero que vive en los Estados Unidos dice así:
(Traducción)
Queridos y amados Amigos,
La experiencia de los últimos años ha demostrado que los no bahá'ís de origen iraní son potencialmente receptivos y una población que debe participar más vigorosamente en las actividades del Plan de cinco años. Un número de iraníes creyentes en el Reino Unido lo han hecho sistemáticamente, enseñando, a sus compatriota no Bahá'ís y y nutriéndolos en las actividades básicas. Un número de estas almas se han movido a abrazar la causa de Bahá'u'lláh.
Para ayudar a este tipo de enseñanza y los esfuerzos para disipar las ideas erróneas acerca de la Fe que todavía existen entre la población iraní, el Consejo de la AEN ha encargado una serie de cortos videos en lengua persa que se transmiten en línea.
Tres videos ya están disponibles. Es de esperar que ellos serán los primeros de una serie que va a construir en un recurso útil de enseñanza e instrumentos de información pública.
Los tres videos son los siguientes:
"Somos Bahá'ís"
Seguidores de la minoría religiosa mayoritaria, en Irán, comparten sus sentimientos sobre la fe:
http://www.youtube.com/watch?v=yOJkOp3vUic
"Enseñanzas de Baha'u'llah"
Un breve video sobre la importancia y el impacto de la religión del nuevo mundo en la vida personal y comunitaria de las personas:
http://www.youtube.com/watch?v=oTBqWPZeJZU
"Irán - La Tierra de Baha'u'llah"
La Fe bahá'í se originó a fines del siglo 19 en Irán. Las Figuras Centrales la religión, incluido Baha'u'llah, su profeta y fundador, son nativos de Persia y han sufrido a manos de sus autoridades:
http://www.youtube.com/watch?v=hXD_NaqrNFo
Los amigos deben sentirse en libertad de distribuir estos videos ampliamente, colocarlos
sus sitios web y weblogs, descargarlos para su uso en sus hogares, y enviarlos por correo electrónico a los demás.
La Asamblea Nacional está profundamente agradecido a los creyentes que contribuyeron
a la producción de estos videos.
Con amorosos saludos Baha'is,
Secretario AEN UK
(Original)
(Traducción)
Queridos y amados Amigos,
La experiencia de los últimos años ha demostrado que los no bahá'ís de origen iraní son potencialmente receptivos y una población que debe participar más vigorosamente en las actividades del Plan de cinco años. Un número de iraníes creyentes en el Reino Unido lo han hecho sistemáticamente, enseñando, a sus compatriota no Bahá'ís y y nutriéndolos en las actividades básicas. Un número de estas almas se han movido a abrazar la causa de Bahá'u'lláh.
Para ayudar a este tipo de enseñanza y los esfuerzos para disipar las ideas erróneas acerca de la Fe que todavía existen entre la población iraní, el Consejo de la AEN ha encargado una serie de cortos videos en lengua persa que se transmiten en línea.
Tres videos ya están disponibles. Es de esperar que ellos serán los primeros de una serie que va a construir en un recurso útil de enseñanza e instrumentos de información pública.
Los tres videos son los siguientes:
"Somos Bahá'ís"
Seguidores de la minoría religiosa mayoritaria, en Irán, comparten sus sentimientos sobre la fe:
http://www.youtube.com/watch?v=yOJkOp3vUic
"Enseñanzas de Baha'u'llah"
Un breve video sobre la importancia y el impacto de la religión del nuevo mundo en la vida personal y comunitaria de las personas:
http://www.youtube.com/watch?v=oTBqWPZeJZU
"Irán - La Tierra de Baha'u'llah"
La Fe bahá'í se originó a fines del siglo 19 en Irán. Las Figuras Centrales la religión, incluido Baha'u'llah, su profeta y fundador, son nativos de Persia y han sufrido a manos de sus autoridades:
http://www.youtube.com/watch?v=hXD_NaqrNFo
Los amigos deben sentirse en libertad de distribuir estos videos ampliamente, colocarlos
sus sitios web y weblogs, descargarlos para su uso en sus hogares, y enviarlos por correo electrónico a los demás.
La Asamblea Nacional está profundamente agradecido a los creyentes que contribuyeron
a la producción de estos videos.
Con amorosos saludos Baha'is,
Secretario AEN UK
(Original)
Dearly loved Friends
The experience of the past few years has shown that non-Baha'i Iranians form
a potentially receptive population and one that needs to be engaged more
vigorously in the activities of the Five Year Plan. A number of Iranian
believers in the United Kingdom have been systematically reaching out to, and
teaching, their non-Baha'i compatriots and nurturing them in the core activities. A
number of these souls have been moved to embrace the Cause of Baha'u'llah.
To assist such teaching efforts and to dispel misconceptions about the Faith
that still exist among the Iranian population, the National Spiritual
Assembly has commissioned a number of short Persian-language videos to be streamed
online.
Three videos are now available. It is hoped that they will be the first in
an ongoing series which will build up into a resource of useful teaching and
public information tools.
The three videos are:
"We are Baha'is"
Followers of Iran's largest religious minority share their feelings about
their faith:
http://www.youtube.com/watch?v=yOJkOp3vUic
"Teachings of Baha'u'llah"
A short video about the importance and impact of a new world religion on the
personal and community life of individuals:
http://www.youtube.com/watch?v=oTBqWPZeJZU
"Iran - The Land of Baha'u'llah"
The Baha'i Faith originated in the late 19th Century in Iran. The central
figures of the religion, including Baha'u'llah, its prophet-founder, were
natives of Persia and suffered at the hands of its authorities:
http://www.youtube.com/watch?v=hXD_NaqrNFo
The friends should feel free to circulate these videos widely, post them on
their websites and weblogs, download them for use in their homes, and email
them to others.
The National Assembly is deeply grateful to those believers who contributed
to the production of these videos.
With loving Baha'i greetings,
Secretary National Spiritual Assembly of the Baha'is of the United Kingdom
Comentarios